https://fb.watch/k3MVY6vY9c/
Nel 1969, i produttori della BBC invitarono i Led Zeppelin a esibirsi per un'audizione. Da questa distanza sembra una richiesta oltraggiosamente pomposa, ma non era insolita. Musicisti promettenti entravano, suonavano due o tre canzoni e veniva prodotta una pagella, ritenendo gli artisti degni di essere trasmessi in onda o sullo schermo.
Nel 1965 David Bowie fece un'audizione , solo perché uno dei giudici lo descrisse come "un cantante privo di personalità" . "merda e merda pretenziosa".
Ma torniamo all'audizione dei Led Zeppelin.
"Mostravamo il materiale, qualunque cosa ci fosse dall'album dell'epoca e per il resto ci limitavamo a suonare", ha detto Jimmy Page alla BBC nel 2009. "E questo è quanto fosse urgente e creativo tutto al tempo."
Potrebbe essere stato creativo, ma i vestiti al Beeb non sono rimasti colpiti. Un membro della giuria ha detto che la band era "derivata" e "poco convincente", mentre un secondo ha descritto il suono della band come "vecchio stile".
L'anno successivo tutto cambiò. "La rivoluzione rock!" ha urlato Melody Maker , annunciando i risultati del suo sondaggio annuale tra i lettori. "I muri dell'establishment pop sono crollati!"
Lo stimolo per tutto questo rumore improbabile è stata la performance dei Led Zeppelin nel sondaggio di Melody Maker . Hanno trionfato nelle categorie Best UK Group e Best International Group, relegando i Beatles dal primo posto per la prima volta in otto anni. Robert Plant è stato votato miglior cantante del Regno Unito. E Led Zeppelin II è stato votato miglior album del Regno Unito.
Così i Led Zeppelin sono stati invitati di nuovo alla BBC il 16 settembre, il giorno della festa dei vincitori del sondaggio all'elegante Savoy Hotel di Londra, per apparire nel principale notiziario nazionale della stazione.
A differenza dell'anno precedente, sono stati presi molto sul serio. Il presentatore Brian Ash ha espresso una sincera introduzione a "The Led Zeppelin", l'editore di Melody Maker Ray Coleman ha affermato che i sei mesi precedenti avevano visto "una rivoluzione nella musica popolare e la morte del culto della personalità", e l'intervistatore Bob Wellings ha parlato con una sigaretta -maneggiando Robert Plant e John Bonham sulla musica degli Zeppelin, ammettendo: "Non credo che potrei canticchiare nessuna delle tue cose".
“Penso che stia cambiando”, ha spiegato Bonham. “Questa è la cosa principale. Ecco perché i premi sono cambiati. I bambini stanno cambiando, tanto per cominciare, e anche la musica. Penso che in questi giorni il pubblico venga ad ascoltare quello che stai suonando e non solo per guardarti e vedere cosa sei. Ricordo che quando sono andato a vedere i Beatles, è stato per guardarli. Non ti preoccupavi davvero di quello che stavi ascoltando. Oggi, non è quello che sei, è quello che stai suonando.
Tre giorni dopo, come per sottolineare la loro spettacolare ascesa alla ribalta, i Led Zeppelin hanno suonato due concerti sold-out al Madison Square Garden di New York. E un anno dopo, come per sottolineare la natura volubile dei lettori di Melody Maker , Emerson, Lake & Palmer hanno stravinto il sondaggio annuale.
La storia interna di come una rara intervista radiofonica con John Bonham è stata usata in "Becoming Led Zeppelin"
I realizzatori di "Becoming Led Zeppelin", il lungometraggio documentario sulle origini dei Led Zeppelin, hanno trascorso anni a ricercare una rara intervista radiofonica del 1972 con John Bonham, anche se il loro accordo per includere l'audio nel film è stato temporaneamente annullato l'anno scorso perché non sono riusciti a pagare l'intero canone, può rivelare LedZepNews.
Annunciato per la prima volta nel 2019, "Becoming Led Zeppelin" rimane inedito senza proiezioni annunciate oltre a una manciata di proiezioni di festival cinematografici che si sono svolte a settembre 2021 e una proiezione privata negli Stati Uniti il mese scorso .
Ora, una cache di e-mail e documenti forniti a LedZepNews fa luce sul processo segreto di realizzazione del film e rivela come la pandemia di Covid abbia rallentato la produzione del film.
Uno dei produttori del film ha ora confermato a LedZepNews che l'intervista radiofonica del 1972 rimane nel film, nonostante il fallimento dell'accordo di licenza lo scorso anno.
Alla scoperta di una rara intervista radiofonica australiana
LedZepNews ha presentato una richiesta di libertà di informazione al National Film and Sound Archive of Australia richiedendo corrispondenza con i realizzatori di "Becoming Led Zeppelin". Le 69 pagine di e-mail e documenti che abbiamo ricevuto ci permettono di accompagnare i lettori all'interno della realizzazione del film.
Jimmy Page, Robert Plant e John Paul Jones hanno rilasciato nuove interviste ai creatori di "Becoming Led Zeppelin" per discutere delle loro vite e della formazione della band. John Bonham è morto nel 1980, quindi i realizzatori hanno utilizzato una rara intervista di un'ora condotta da Graeme Berry con Bonham e Plant registrata per la stazione radio di Sydney 2SM nel 1972 per includere la sua voce nel film.
"Nuove ricerche cinematografiche: le tue capacità investigative richieste", ha scritto il regista del film Bernard MacMahon nell'oggetto di un'e-mail agli archivi il 15 febbraio 2019. "Stiamo ricercando un nuovo film sulla scena musicale della fine degli anni '60 e vorremmo il tuo aiuto in individuare eventuali interviste audio con John Bonham, il batterista dei Led Zeppelin. L'intervallo di date sarebbe 1969-1980", ha scritto.
“Un'intervista che speriamo particolarmente di trovare è un'intervista di John Bonham e Robert Plant condotta alla fine del 1971 o all'inizio del 1972 da un giornalista radiofonico australiano. Il bootleg non ha il nome dell'intervistatore, né per quale stazione fosse, anche se sospettiamo che possa essere per Radio 2SM. Detto questo, qualsiasi audio con Bonham che parla sarebbe meraviglioso. Per non parlare delle riprese cinematografiche, ovviamente", ha continuato.
Passarono le settimane e gli archivi faticarono a trovare l'intervista a Bonham. Ma il 7 aprile 2019, hanno inviato un'e-mail a MacMahon con alcune notizie promettenti:
“Ciao Bernard, mi dispiace per il lungo ritardo nel risponderti. Uno dei miei colleghi curatori ha appena scoperto il seguente articolo (promettente), sempre da 2SM. Questo fa parte di un'acquisizione che deve ancora essere catalogata. Lo ascolterà domani per fornire i dettagli della registrazione.
MacMahon ha risposto il giorno successivo con un'e-mail scritta sul suo telefono: “L'elemento selezionato 2SM - Robert Plant e John Bonham sembra molto promettente. È un nastro da 1/4″? Non vedo l'ora di sentire le notizie. Grazie per il tuo ottimo lavoro.”
https://youtu.be/VVuXKwHdTKo
Il nastro ha permesso di includere la voce di John Bonham in "Becoming Led Zeppelin"
MacMahon ha discusso della scoperta del nastro dell'intervista durante la conferenza stampa del film il 4 settembre 2021 a Venezia . “Mi sono imbattuto in questo bootleg ed era una breve intervista con John che parlava. Era su un vecchio disco in vinile ma potevo sentire che era stato registrato su un nastro da un quarto di pollice e il giornalista era australiano e sono andato da ogni giornalista australiano che conoscevamo di quell'epoca dicendo 'riconosci questa voce?' Perché il giornalista non si è identificato. E alla fine ho rintracciato qualcuno che ha detto 'sappiamo chi era' ma è morto", ha detto MacMahon.
“E fortunatamente, il Sound Archive di Canberra in Australia aveva organizzato un festival 'American Epic', il nostro film precedente. Così ho chiamato il capo e gli ho detto 'hai un archivio di vecchi nastri radio?' E lui ha detto "sì". Ha guardato attraverso, non ce l'aveva. Ma avevano 30.000 bobine non contrassegnate e lui le ha esaminate tutte e alla fine ne ha trovata una con scritto "Slade" sulla scatola, il gruppo, l'ha aperta, l'ha messa ed era John e questa è l'intervista che senti.
Jason Bonham, il figlio di John Bonham, ha discusso in un'intervista podcast rilasciata il 7 giugno 2022 ascoltando il nastro di suo padre in un taglio del film che ha visto insieme a sua moglie. “Tutto quello che riuscivo a pensare era che non ricordavo che suonasse così. Ed è stato davvero strano ", ha detto. “Ero convinto che forse il nastro che stavano usando fosse un po' troppo veloce, come se loro... durante la transizione, nel corso degli anni si fosse consumato. Perché era tardi solo la più piccola, minuscola parte.
"C'erano un paio di parti in cui ero come se penso che nel corso degli anni il nastro si fosse consumato e avesse bisogno di essere regolato leggermente più lentamente per il suo timbro e la sua voce", ha aggiunto.
https://youtu.be/nXgeEhPkeWw
Fare un patto per usare l'audio
Una volta trovate le bobine originali per l'intervista radiofonica, i cineasti hanno concordato un accordo con gli archivi per utilizzare parte dell'audio in "Becoming Led Zeppelin". MacMahon, il regista del film, desiderava mantenere l'audio fuori dal catalogo pubblico degli archivi fino all'uscita del film.
"Grazie per essere così professionale e disponibile", MacMahon ha inviato un'e-mail agli archivi il 1 maggio 2019 dopo aver ascoltato un campione del nastro. “Il dialogo corrisponde al bootleg ed è l'intervista che stavo cercando. Qual è il formato del nastro? È mono o stereo?"
"Si prega di inviare il trasferimento a 24 bit 96k dell'intera intervista in modo che possiamo iniziare a tagliare e [censurato] possiamo controllare il trasferimento. Stimo che useremo più di 360 secondi in perpetuo, ma con il tutto potrebbe essere di più, quindi ne varrà la pena", ha continuato. “Dato che non è disponibile da 47 anni, potresti gentilmente tenere il nastro fuori dal catalogo pubblico per alcuni mesi fino all'uscita del film, così avrà una grande sorpresa e potremo fare qualche promozione per trovarlo. Saremo anche in grado di usarne di più se è inaudito.
Nei mesi successivi, i realizzatori hanno deciso di prendere in consegna le bobine per digitalizzarle e inserirle nel film. Hanno chiesto il permesso di conservare una copia dell'audio fino alla data prevista per il completamento del film: il 31 dicembre 2019.
“Voglio ringraziarti ancora per aver permesso l'invio del nastro. Ne è valsa decisamente la pena e ha consentito un significativo miglioramento della qualità del suono", ha inviato un'e-mail agli archivi uno dei realizzatori il 23 agosto 2019.
La pandemia di Covid ha quindi rallentato la produzione del film, il che significa che il film non è stato completato nel 2019 come previsto.
"L'ultima volta che abbiamo inviato un'e-mail a marzo, eravamo sul punto di finire il progetto dei Led Zeppelin... e poi è arrivato il COVID", uno dei realizzatori ha inviato agli archivi un'e-mail il 3 novembre 2020. produzione ma siamo finalmente in fase di completamento.”
In quella e-mail, i realizzatori menzionano che "Becoming Led Zeppelin" aveva il titolo provvisorio "Apollo", confermando una storia di LedZepNews pubblicata il 4 aprile 2020 .
I realizzatori hanno raggiunto un accordo per utilizzare 396 secondi (6 minuti e 36 secondi) dell'audio in "Becoming Led Zeppelin" per un costo totale di $ 18.832 dollari australiani. L'accordo includeva il diritto di utilizzare l'audio nei trailer del film e nelle clip promozionali.
Il contratto è stato risolto per mancato pagamento (ma ora è di nuovo attivo)
Le e-mail rilasciate a LedZepNews mostrano che gli archivi alla fine chiedono il pagamento del saldo rimanente della quota di licenza.
“La NFSA non ha ricevuto il pagamento di $ 14.782,00 per la fattura INV57502 (PO #19-715). La fattura ha superato i 30 giorni", hanno scritto gli archivi ai produttori del film in un'e-mail inviata il 5 febbraio 2021. "Potreste farmi sapere se questa fattura verrà pagata a breve?"
Nel settembre 2021, gli archivi hanno annunciato la scoperta dei nastri nel periodo in cui il film è stato presentato in anteprima a Venezia.
Il 6 luglio 2022, gli archivi hanno inviato al produttore del film Allison McGourty e al regista un'e-mail con oggetto "Avviso di risoluzione dell'accordo tra NFSA e Paradise Entertainment".
Cara Allison, questa è la notifica che il National Film and Sound Archive of Australia (NFSA) risolverà il contratto di utilizzo con Paradise Entertainment se il pagamento di $ 12.804,00 (AUD) non viene ricevuto entro 7 giorni (13 luglio 2022).
Come sapete, l'accordo tra NFSA e Paradise Entertainment consente l'uso del materiale della raccolta NFSA (titolo n. 1576974) nel film Becoming Led Zeppelin , in attesa del pagamento della quota di utilizzo. Se l'accordo viene annullato, non ti sarà consentito includere il materiale della raccolta NFSA in nessuna proiezione del film. Né sarà consentito riprodurre, comunicare o altrimenti rendere disponibile al pubblico (a scopo commerciale o meno) il materiale della raccolta NFSA.
Una volta annullato l'accordo, Paradise Entertainment dovrà pagare la quota di licenza in sospeso e firmare un nuovo accordo, prima che tu possa includere nuovamente il materiale della raccolta NFSA in Becoming Led Zeppelin .
Gli archivi hanno quindi inviato un'e-mail ai produttori e al regista del film il 15 luglio 2022 informandoli che la loro licenza per utilizzare l'intervista radiofonica di Bonham nel loro film era stata interrotta perché non avevano pagato l'intero canone:
Cara Allison, questa e-mail conferma che il tuo accordo con la NFSA è stato risolto. Pertanto, non puoi includere il materiale della raccolta NFSA (titolo n. 1576964) nel film, Becoming Led Zeppelin , per qualsiasi scopo commerciale o non commerciale.
Si prega di contattare Sean Bridgeman (copiato qui) per negoziare un accordo sostitutivo e pagare il canone di licenza in sospeso quando si è in grado di farlo.
Le e-mail rilasciate a LedZepNews terminano nel luglio 2022, quindi abbiamo contattato il produttore McGourty via e-mail per chiedere se la risoluzione dell'accordo di licenza dello scorso anno influisca sul film e se l'intervista a Bonham sia inclusa nel taglio attuale.
"C'è un accordo in atto con la NFSA e l'intervista audio sarà ascoltata nel film", ha detto McGourty in un'e-mail a LedZepNews il 12 maggio. Chiaramente, l'accordo è tornato nonostante la sua risoluzione nel 2022.
---------------------------------
---------------------------------
Jimmy e Robert parlano della rivolta scoppiata a Milano, Italia 1971:Jimmy - "Ho suonato con i Led Zeppelin nel Velodromo di Milano ma sono riuscito a fare pochi numeri prima che la polizia si scateni con una salvo di lacrime che ha inondato pubblico e band. È stata chiaramente un'operazione premeditata; quella sera abbiamo perso un po' di attrezzatura e anche l'entusiasmo di tornare a giocare in Italia. "Roberto - "Siamo andati a Milano e le truppe antisommossa si sono trasferite e hanno gas lacrimogeni. Siamo fuggiti lungo una via di accesso e le truppe ci hanno pompato bombole mentre correvamo. Siamo riusciti ad entrare in un camerino e ho barricato la porta con l'armadietto dei medicinali e ho fatto mettere tutti asciugamani bagnati intorno alla testa. Poi hanno rotto le finestre e hanno fatto saltare un paio di bombole dalla strada. "
--------------------
"Non ho mai smesso di ascoltare vinile. Sono rimasto molto deluso quando sono usciti i CD perché non mi piaceva il loro suono. Così tanto si è perso con i CD, e poi gli MP3, hanno tolto gran parte della profondità, tutta la qualità panoramica in tridimensionale, o anche cinque dimensioni, dell'esperienza audio. Che figata vedere la rinascita del vinile. Oltre il suono, c'è l'esperienza del touch, l'arte, le note che puoi leggere senza usare la lente d'ingrandimento, e l'atto di mettere su un album. "È un piccolo bel rituale di cui non mi stanco mai. "
Nessun commento:
Posta un commento